Политика в соответствии с Digital Millennium Copyright Act (DMCA)

Добро пожаловать на https://aaby.ru («Сайт»).

Мы уважаем права интеллектуальной собственности и ожидаем такого же отношения к нашим правам. В соответствии с Разделом 17 §512(c) Кодекса США (Digital Millennium Copyright Act) правообладатель или его представитель может направить уведомление о нарушении (takedown notice) через нашего агента DMCA (указан ниже). Как интернет-провайдер, мы имеем право на защиту от претензий о нарушении согласно положениям о «безопасной гавани» (safe harbor) DMCA.

Для подачи добросовестного уведомления о нарушении необходимо предоставить:

1. Физическую или электронную подпись правообладателя (или уполномоченного лица);
2. Идентификацию защищенного авторским правом произведения, права на которое предположительно нарушены;
3. Идентификацию материала, подлежащего удалению, и информации, достаточной для его обнаружения провайдером.
4. Контактные данные для связи с заявителем: имя, физический адрес, email, телефон, факс;
5. Заявление о добросовестном убеждении, что использование материала не санкционировано правообладателем;
6. Заявление о достоверности информации под страхом уголовной ответственности за лжесвидетельство, с подтверждением полномочий действовать от имени правообладателя.

Ст. 17 USC §512(f) предусматривает гражданскую ответственность, включая судебные издержки, за заведомо ложные уведомления.

Направляйте уведомления:

• Через контактную форму
• Предпочтительно по email для оперативного рассмотрения

Важно: Мы можем раскрыть личность и информацию из уведомления предполагаемому нарушителю. Отправляя претензию, вы соглашаетесь с этим условием.

Контра-уведомление (восстановление материала)
Если ваш материал удален по уведомлению DMCA, вы можете направить контра-уведомление для восстановления контента. Требования согласно 17 USC §512(g)(3):

1. Ваша физическая/электронная подпись;
2. Описание удаленного материала и его исходное расположение;
3. Заявление под страхом уголовной ответственности о добросовестном убеждении, что удаление произошло вследствие ошибки;
4. Ваши контактные данные и согласие на юрисдикцию федерального суда в вашем округе (или любого судебного округа в США для нерезидентов), а также согласие на вручение судебных документов от лица, подавшего первоначальное уведомление.

Направляйте контра-уведомления:

• Через контактную форму
• Настоятельно рекомендуется email

Политика в отношении повторных нарушителей
Мы серьезно относимся к нарушениям авторских прав. В соответствии с DMCA:

• Ведем реестр уведомлений DMCA;
• Прилагаем добросовестные усилия для выявления повторных нарушителей;
• Учетные записи нарушителей подлежат бессрочному прекращению.

Изменения политики
Мы оставляем право изменять данную политику и процедуры обработки претензий DMCA в любо время без предупреждения. Рекомендуем регулярно проверять актуальную версию.

---

Ключевые особенности перевода:

1. Юридические термины:
   • Takedown notice → «Уведомление о нарушении»
   • Counter notification → «Контра-уведомление»
   • Safe harbor → «Положения о безопасной гавани»
   • Penalty of perjury → «Под страхом уголовной ответственности за лжесвидетельство»
2. Структура:
   Четкое разделение на блоки:
   • Требования к уведомлению о нарушении
   • Процедура контра-уведомления
   • Политика для повторных нарушителей
3. Процессуальные нюансы:
   • Акцент на последствия ложных заявлений (§512(f))
   • Указание на раскрытие данных заявителя нарушителю (требование DMCA)
   • Четкие процедурные требования к контра-уведомлению
4. Контакты:
   Унифицированная формулировка «Через контактную форму / email» (ссылки адаптируются под сайт).
5. Предупреждения:
   Выделение юрисдикционных требований для нерезидентов США.

Примечание: Для российских правообладателей рекомендуется дополнительно указывать нормы ГК РФ (ст. 1300-1302) в разделе о контра-уведомлениях.